как баран

как баран
КАК БАРАН упереться highly coll
[как + NP; nom only; adv (intensif)]
=====
(to resist sth.) very stubbornly:
- (balk) like a mule;
- (be stubborn) as a mule;
- (be) bullheaded <pigheaded>.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Смотреть что такое "как баран" в других словарях:

  • как баран — как овца на закланье, молча, покорно, безропотно, послушно, без слова Словарь русских синонимов. как баран нареч, кол во синонимов: 6 • без слова (25) • …   Словарь синонимов

  • КАК БАРАН НА НОВЫЕ ВОРОТА — смотреть С недоумением, ничего не понимая. Имеется в виду, что лицо (Х), будучи не в состоянии разобраться в происходящем, ведёт себя растерянно, глуповато. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х смотрит как баран на новые ворота. неизм. В роли… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Как баран на новые ворота — Прост. Пренебр. То же, что Как баран на воду. Я смотрю на него в недоумении и, решив, что он шутит, улыбаюсь. Ты не улыбься и не смотри как баран на новые ворота. Тебе без дураков говорят, заявляет Холин… (В. Богомолов. Иван) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Как баран на воду — Прост. Пренебр. Непонимающе и растерянно (смотреть на кого либо или что либо). Станешь ему толковать, смотрит как баран на воду (Достоевский. Бесы) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • как баран на новые ворота — см. баран …   Словарь многих выражений

  • смотревший как баран на новые ворота — прил., кол во синонимов: 18 • был в недоумении (14) • был как в лесу (6) • …   Словарь синонимов

  • уставившийся как баран на новые ворота — прил., кол во синонимов: 3 • выпяливший глаза (8) • смотревший как баран на новые ворота (18) • …   Словарь синонимов

  • смотреть как баран на новые ворота — прост. тупо, с недоумением, ничего не понимая; в растерянности, глуповато смотреть на кого , что либо. Выражение возникло в результате развёртывания устойчивого выражения Смотреть как баран. Баран считается настолько глупым животным, что якобы не …   Справочник по фразеологии

  • упиравшийся как баран — прил., кол во синонимов: 12 • артачившийся (24) • ерепенившийся (28) • кобенившийся …   Словарь синонимов

  • упрямый как баран — прил., кол во синонимов: 5 • крепкоголовый (10) • крепколобый (14) • меднолобый (8) …   Словарь синонимов

  • Хороша парочка, как баран да ярочка. — Хороша парочка, как баран да ярочка. См. ОДИНОЧЕСТВО ЖЕНИТЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»